How to access "live ttx file" in 2007 and/or 2009
Thread poster: David Singer

David Singer
Local time: 15:31
Swedish to English
Feb 1, 2011

The TRADOS ttx file is on a ftp server but I am unsure how to access it. Not used to live TMs. Any advice would be gratefully received.

 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 16:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
You have to download the file to your system Feb 1, 2011

You cannot work on an ftp server, as this is intended just for file transfer purpose.
Just download the file, store it on your HDD and work with it as usual.


 

David Singer
Local time: 15:31
Swedish to English
TOPIC STARTER
ttx file only opens in browser Feb 1, 2011

I can open folders of course but as soon as I get to the file it opens in browser. I am therefore unable to download. This is new to me. I guess cut and paste is out of the question.

[Edited at 2011-02-01 18:15 GMT]


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 16:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Right click the file and chose "Save target as" Feb 1, 2011

or better use a decent ftp browser, not Internet Explorer or similar, as those are NOT designed to browse the ftp content.
Check for any freeware FTP client, like http://filezilla-project.org/


 

David Singer
Local time: 15:31
Swedish to English
TOPIC STARTER
I have managed to get the file on HD! Feb 1, 2011

I used the ftp program you suggested and from there opened file for editing and it was automatically placed in an obscure folder within in a temp folder. Thank you Jerzy! You are a genius!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to access "live ttx file" in 2007 and/or 2009

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search