how to convert MS Word spelling dictionary for Trados 2009
Thread poster: Hakan Kiyici

Hakan Kiyici  Identity Verified
Local time: 17:14
Member (2009)
English to Turkish
+ ...
Feb 8, 2011


I have been checking some websites and forums on this. I could not really find a solution, if there is one at all.

I could not really get much out of the forum search as many irrelevant posts come up. Google wasn't any good either.

I want to convert MS Word!s spelling dictionary for use in Trados. I need it for English and Turkish. The ones I am using is not very detailed.

Any idea?

Thank you for your contribution in advance



Richard Hill  Identity Verified
Local time: 09:14
Member (2011)
Spanish to English
MS Word Dictionaries Sep 14, 2011


I hope you've already solved this, but just in case I posted this




Nora Diaz  Identity Verified
Local time: 08:14
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
This may not help for now, but... Sep 15, 2011

MS Word spell checking is now available in Studio 2011.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

how to convert MS Word spelling dictionary for Trados 2009

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search