TagEditor and numbers (XLIFF filter)
Thread poster: OlivierN
OlivierN
Local time: 02:01
English
Feb 15, 2011

Hi,

I have some XLF files to be translated, straight from CopyFlow.
I noticed the wordcount was higher than with some ISC files from Trados.

I realized that numbers were taken into account and, in TagEditor, translators have to "translate" them which is a waste of time.
Is there a way to exclude numbers from a particular tag setting file?

Thanks for your help,

Olivier


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor and numbers (XLIFF filter)

Advanced search







Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search