AutoSuggest inaktiv (obwohl bereits aktiviert)
Thread poster: Michał Lüth

Michał Lüth
Local time: 21:01
German to Polish
+ ...
Mar 3, 2011

Warum ist mein AutoSuggest nicht aktiv, obwohl ich die Lizenz gekauft und aktiviert hatte!? Die Schaltfläche in Extras -> AutoSuggest-Wörterbuch anlegen ist grau und ich kann nichts damit...
Kann mir jemand helfen? Danke im Voraus!


Walter Blaser  Identity Verified
Local time: 21:01
French to German
+ ...
Check which licenses are active Mar 3, 2011


Please note that the language of this forum is English.

You can check in the License Manager which licenses have been activated by clicking on the button "Lizenzen anzeigen". If the AutoSuggest Add-on does not show up there, activate it using the activation code that you received for the AutoSuggest add-on. Note that this is a separate activation code and not the one you used for Studio, you therefore need to activate two different codes, one for Studio and one for the AS add-on. You can also check in your customer account whether the AS add-on activation code is already in use or not.

You may also check the contents of the window "Lizenz-Status" and look for a line labelled "ts_as_create, Version 8.0 ...".

If it is not there. the add-on has not been activated. If it is there, you have a different problem and we'll need to search further.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

AutoSuggest inaktiv (obwohl bereits aktiviert)

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search