Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
If I copy one Excel cell, I hit F2 of Excel and copy only contents without paragraph mark, (hidden line break, line feed) and paste to Trados. If I copy many Excel cells, paste to Word with hidden texts and paragraph mark shown. Manually delete all paragraph marks and copy > paste to Trados (to fill in one T2009 Editor cell.) You will loss all line breaks. Reason: end of each excel cell has paragraph mark to separate it from next cells etc.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.