Trados 2007: Run time error 5 "Chiamata routine o argomento on validi"
Thread poster: Marzia Colecchia

Marzia Colecchia  Identity Verified
Local time: 03:04
French to Italian
+ ...
Mar 22, 2011

durante la mia traduzione di un testo con trados (lavorando direttamente su ms word) improvvisamente mi si blocca una TU aperta e ad ogni tentativo di procedere cliccando su uno dei comandi della barra, compare la finestra di errore runtime 5.
Non posso andare avanti, sono impigliata lì e devo consegnare fra 2 ore.
Qualcuno ha idea di cosa possa essere successo?


Jerzy Czopik  Identity Verified
Local time: 03:04
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Your templates are corrupted Mar 22, 2011

First replace the (or Trados8.dotm, you did not even tell us the version of your program) with a fresh copy from Trados installation folder.
If this does not help, rename your to and try again.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007: Run time error 5 "Chiamata routine o argomento on validi"

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search