Alexey Ivanov Russian Federation Local time: 21:43 English to Russian
Apr 10, 2011
I found that search or search and replace in Studio (CTL+F and CTL+H) do not work when a MS Word file is open. Solution is self-evident - close the file. But what originally led me to opening the Word file was the need to check spelling of a word which was shown as wrong in the Studio file I am translating, when I knew for sure it was correct. And I found an interesting fact: Studio uses its own CUSTOM.dic file. This is very annoying because I have already one CUSTOM.dic for Microsoft and now I have to enter the same words again. Still not found a solution for that. I have tried regestering the MS custom dictionary with Studio, but failed for the time being.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.