Problema con Trados Studio 2009: complementos de la aplicación
Thread poster: Luis Javier Otoya

Luis Javier Otoya  Identity Verified
United States
Local time: 21:11
Member (2007)
English to Spanish
+ ...
Apr 11, 2011

¿Puede alguien ayudarme a descubrir cuál será el problema que tengo con Trados Studio 2009? Cada vez que trato de abrirlo, me aparece un mensaje de error que dice que no se pudieron cargar los complementos de la aplicación y el programa no abre. Los de SDL no ayudan, a menos que se compre un plan de soporte, que tampoco hacen fácil comprar. Ya he desinstalado e instalado el programa varias veces, y nada, el problema sigue igual.

Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 05:11
Member (2010)
Spanish to English
solution finder Apr 11, 2011

SDL soluciona gratis los problemas relacionados con la instalación del software.
http://www.translationzone.com/en/support/solution-finder.asp

En este enlace: http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/189535-how_to_re_install_studio_2009.html#1662896 Paul Filkin de SDL explica cómo reinstalar el software y qué hacer si Studio sigue sin funcionar después.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema con Trados Studio 2009: complementos de la aplicación

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search