The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Walter Blaser Switzerland Local time: 09:21 French to German + ...
Did you return your license?
Apr 25, 2011
If you want to transfer your license to another PC, you first need to return it.
I do not know what happened when you activated on your new PC because you did not say what message you received after completing this. In order to know whether your license is in use or not, go to your customer account. Under 'My licences', you can check whether your license is in use or still available.
If it is in use, you first need to return it. If the activation is on the PC that "died", you obviously cannot do this anymore and will have to contact SDL so that they reset your license. ou can do this from kb.sdl.com under "Licensing Issues".
Until yo get this solved you can still go on using the SW within the 30 day trial period. The only thing you need to do is to click on "Continue in evaluation mode" (or similar, I can't remember exactly what it is called) every time you launch Studio.
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free