Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Missing tags in auto-propagated segments in Trados Studio (ttx files)
Thread poster: Maciej Pomorski
Maciej Pomorski Poland Local time: 19:52 Member (2005) German to Polish + ...
May 24, 2011
I often use Trados Studio to proofread multiple ttx files, in order to use the "merge files" function. However, I recently discovered that Trados strips tags in auto-propagated segments, i.e. the text is exactly the same, but the tags are missing. How can you force Trados Studio to auto-propagate exactly the same target segment, including tags?
Thank you for your help,
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 250,000 translators.
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.