SDL Trados Studio doesn' t show document source differences on the Translation Results window
Thread poster: Estefanía González

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:36
Member
English to Spanish
+ ...
May 26, 2011

Hi there,

I bought SDL Trados Studio a while ago. The version I currently hold is SDL Trados Studio SP3, build number 9.1.2276.5 and my operating system is Windows 7 (the 32 bit version).

The thing is that at the beginning, the Translation Results windows highlighted the source segment differences but now, all of a sudden, it doesn’t any longer.

I have checked the Display options and the tick on “Differences Options” is set on “Show document source segment differences”, so I don’t really know what is going on…

Does anyone know how to solve the problem?

Thanks a lot in advance,

Estefanía


Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 00:36
Member (2010)
Spanish to English
Previous post on this May 26, 2011

Hope this helps:
http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/172987-highlighting_of_differences_suddenly_not_working.html#1531597


Direct link Reply with quote
 

Estefanía González  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:36
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks :) May 26, 2011

Thank you so much Emma!

It has worked wonders

Best regards,

Estefanía

[Edited at 2011-05-26 11:56 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Alex Lilo
Ukraine
Local time: 01:36
English to Russian
+ ...
issue solved Oct 2, 2011

Works great! Thank you, Emma!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio doesn' t show document source differences on the Translation Results window

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search