YELDA KAHYA wrote:
I can not clean up the document to target language when I make translation in studio or synergy. all the translations stay in the source language . but when I browse in the computer sdl files I can find the translated documents but I can not convert the original introduced files into target language as I have made in trados 2007 by clean up
please help me
... but have you tried saving the target document (File - Save Target As), or finalising the project (Project - Batch tasks - Finalize)? There are a few more ways to get the translations out, but I'm not sure if you just don't know, as you refer to "clean up" or if there is a technical problem?