Necesity of Multiterm for Trados
Thread poster: Morgan Alain Bertein

Morgan Alain Bertein
Local time: 07:36
English to French
+ ...
Jun 14, 2011

Good afternoon,

I wanted to know whether the Multiterm software was necesary for Trados.
If it is the case, how much does Multiterm cost and how can we download it?

Yours sincerely.


Je voulais savoir si la base Multiterm était réellement nécessaire pour Trados.
Si oui, combien coûte Multiterm et comment peut-on télécharger ce logiciel ?



Nicolas Coyer (X)  Identity Verified
Local time: 00:36
Spanish to French
+ ...
not a separate cost Jun 14, 2011

In the freelance version, it is included in the SDL license, so you can't buy it separately.
I don't know how it works for the corporate version...

[Edited at 2011-06-14 19:06 GMT]


Morgan Alain Bertein
Local time: 07:36
English to French
+ ...
Necesity of Multiterm Jun 15, 2011

Thank you very much !

What about its necesity? Do you know if Multiterm is really useful for Trados?
Is it necesary for Translator's Workbench, for example?


FarkasAndras  Identity Verified
Local time: 07:36
English to Hungarian
+ ...
NeceSSity Jun 15, 2011

Whether MultiTerm is necessary depends on your usage scenario. As a rule of thumb, people who know your way around a settings pane find that it offers a lot of added value. People who struggle to use Total Commander tend to stay away from it.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Necesity of Multiterm for Trados

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search