Studio: how to keep segment view always centered?
Thread poster: MikeTrans

MikeTrans
Germany
Local time: 18:32
Italian to German
+ ...
Jul 5, 2011

Hi,

I'd like to know if it's possible in the Editor of Studio to keep the view of your current segment you edit always centered? Also centering the view when going to another one.
I've tryed to play with the Auto-scroll in the menu, but this only switches the synchronization of the segments.

Thanks,
Mike


 

Giles Watson  Identity Verified
Italy
Local time: 18:32
Italian to English
Should be on its way Jul 5, 2011

Hi Mike,

This has already been proposed and accepted by SDL on the Ideas site. It should be in the pipeline by now but another vote in favour wouldn't hurt icon_wink.gif

Giles


 

MikeTrans
Germany
Local time: 18:32
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
SDL > Your Ideas Jul 5, 2011

Thank you Giles!
Mike


 

Ekhangel
Local time: 18:32
? Jul 12

Has anything changed in Trados in this regard over the years? Because I'm on 2017 here and still cant' find this seemingly obvious function that I actually liked from MemoQ.

 

Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 19:32
English to Russian
File-> Jul 12

->Options->Editor->Center active row

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio: how to keep segment view always centered?

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search