Trados 2009 new user, unable to spell check
Thread poster: Ellen Donohue

Ellen Donohue  Identity Verified
Local time: 00:35
Spanish to English
+ ...
Jul 7, 2011

I am trying to use my software. I put in a small file to try it out with a new translation. It won't show accent marks in the target language and it doesn't let me spellcheck. The spellcheck tool is just shown as unavailable. I saw in other forum questions that rebooting the computer can help, but it didn't.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2009 new user, unable to spell check

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search