Ata Arif United Kingdom Local time: 09:12 Member (2009) Kurdish to English + ...
Jul 7, 2011
I have been using SDL Trados and Word 2010 for some time. In the beginning I had this problem but after modifying the fonts and formatting in Words and Studio 2009 the problem was resolved. I would like to work mostly with Arial but all my word files get converted to Times New Roman 10 when converted back to word as clean files.
The support I found was about Trados 2007 and older versions of word but I am not sure why suddenly this problem returned.
thank you for your support and advice...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.