There are other issues on here similar to mine but not identical so I have created this thread.
I am using Tag Editor for a project. I translated it yesterday, now I have come back today to review and edit it. The Tag Editor file and Workbench have loaded no problem, TM is all there. But Tag Editor will not let me change anything in the segments, it will only let me open or close a segment, not do open/close/get or anything like that!
I'm really hoping there's a simple explanation for this, it should only take a short time as it's only a 300 word document but I've been here an hour and can't even edit it!!
Thanks for any help!
Workbench 184.108.40.2063, part of Trados 2007
Tag Editor exactly the same version.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof
Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership.
The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.