Trados Starter Edition as an alternative for beginners
Thread poster: Cristina Demurtas

Cristina Demurtas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:30
Member (2012)
English to Italian
+ ...
Aug 4, 2011

Hi there,

I have recently started to look into getting myself a Translation tool to help me with my translation job.

At the moment I am working part time, mainly to small projects of no more than 10k, and I thought that the SDL starter pack seems a much cheaper alternative to the full package.

Also, the work flow I have at the moment does not leave me with much "cash to splash", that's why I started looking into this option.

I would like to know if any of you as ever used it, or heard of it, and can recommend it.

Is it really helpful, or should I wait a bit longer and invest in the whole package?

Thanks a lot to anyone who will answer.


 

Camelia Colnic  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:30
Romanian to English
+ ...
free Wordfast Aug 4, 2011

I would advise you www.freetm.com for the beginning. It's free.
If you want to get used to SDL Software, then you can use the trial mode (I think it's 30 days free) and then decide upon using the starter pack, but it doesn't have all the features. You can compare the SDL Packs on their website to have an idea about what will you receive for the price.


 

Cristina Demurtas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:30
Member (2012)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Trados Starter Edition as an alternative for beginners Aug 4, 2011

Thanks a lot, I will look into it!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Starter Edition as an alternative for beginners

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search