There are three folders: Target, Source and Interm, and the .pjt file I should be working on is in the same root folder. I have been instructed to keep everything as is. Is this correct?
Most definitely so, as the review process is very easily disturbed.
Could it be that the files are actually corrupted?
Possible; it's worth trying to re-send the files.