Is Trados 2009 compatible with InDesign CS5.5 (idml.file)?
Thread poster: Kenny Khoo
Aug 12, 2011

Hi,

Im using Trados Studio 2009. Lately i know that there is InDesign CS5.5 in the market now. I used the trial verison. The problem I had was my Trados Studio 2009 could not open the idml.file from the InDesign CS5.5. Izit that only Trados Studio 2011 able to support InDesign CS5.5? I need help!!!!


 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: empty post

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:59
English
InDesign CS5.5 Aug 12, 2011

Hi Kenny,

Studio 2011 will support this, and we will be releasing CU14 for Studio 2009 soon that will also have a fix for this.

Regards

Paul


 

Kenny Khoo
TOPIC STARTER
CU14 for Studio 2009 Aug 15, 2011

Hi,

Can I know around when is the releasing date for the CU14 for studio 2009?

Thx.


 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:59
English
CU14... Aug 15, 2011

Hi Kenny,

This will be available within the next week or two.

Regards

Paul


 

Roberto Crivello  Identity Verified
Local time: 06:59
Member (2006)
English to Italian
What's CU14? Sep 26, 2011

Could you please explain what is CU14 and where is located in the SDL site after you access your account? (I own Studio 2009.)

Thanks!

Roberto


 

Galyna Chumachenko  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:59
English to Russian
+ ...
nobody answered this question? Apr 13, 2012

Roberto Crivello wrote:

Could you please explain what is CU14 and where is located in the SDL site after you access your account? (I own Studio 2009.)

Thanks!

Roberto


 

Anna Sylvia Villegas Carvallo
Mexico
Local time: 07:59
English to Spanish
InDesign CS4 and CS5 Apr 14, 2012

I have both versions of InDesign: CS4 and CS5, and I work with Studio 2009 (Trados 2007).
Whenever a client sends a job on InDesign CS5, I convert it to version CS4, and can work smoothly with Trados.
At the end, I convert the final work to InDesign CS5, and everybody happy.

Hope it helps.
icon_smile.gif

[Edited at 2012-04-15 02:31 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is Trados 2009 compatible with InDesign CS5.5 (idml.file)?

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search