Trados 2007 - Accès refusé
Thread poster: Cathy Przybylski

Cathy Przybylski  Identity Verified
Local time: 20:46
Member (2010)
German to French
+ ...
Aug 28, 2011

I am working on a simple Word text (no pictures, no table). When I want to go to the next segment, I often get an error message "(5) Accès refusé". Either with CTRL +, or with ALT END. Closing the segment without saving does not work too. My only solution is "Rétablir document". As a consequence, I am losing my current segment.

It is really anoying.

Have someone already experienced the same problem? How can I fix it?

Thank you in advance!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2007 - Accès refusé

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search