Key shortcuts in TagEditor
Thread poster: Simone Duverger

Simone Duverger  Identity Verified
France
Local time: 01:22
Member (2010)
French to German
Sep 5, 2011

Dear colleagues,

I would like to know if there is any possibility to assign shortcut keys to the current "actions" in TagEditor (for the commands "open/get", "Set/Close next Open/Get" etc).

When I'm proofreading ttx files, I like to do it directly in TagEditor for comparing the orginal text with my translation (to verify that I didn't forget anything). That's very practical, but after having read the equivalent of 50 Word pages on that way, my hand got hurt because of the repeated mouse clics (oh yes, simple mouse clics can cause tendinitis, I didn't know that yet ) Shortcut keys could perhaps partly resolve the problem.

Thanks in advance and have a nice day.

- Simone -


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 01:22
Member (2003)
Polish to German
+ ...
You cannot assign your own shortcuts Sep 5, 2011

But why not use the existing ones?
The easiest way to find them is the menu Workbench, where most of the shortucts are listed.
Also refer to Workbench and TagEditor help.


Direct link Reply with quote
 

Simone Duverger  Identity Verified
France
Local time: 01:22
Member (2010)
French to German
TOPIC STARTER
Thank you!!! Sep 5, 2011

I am sorry, I looked in the "Tools" menu, the "Options" but not il the "Workbench" menu... - oops - thats exactly what I searched!

Great thanks for you help!!


Direct link Reply with quote
 

Pieter Beens  Identity Verified
Netherlands
Member (2011)
English to Dutch
Periodic Table of Trados shortcuts Mar 19, 2014

For those who're interested: I just published my Periodic Table of Trados Shortcuts.
Most fun, but a bit useful as well
Find it here: http://www.vertaalt.nu/blog/periodic-table-trados-shortcuts/


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Key shortcuts in TagEditor

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search