Studio 2009 - starting from scratch again. FATAL.
Thread poster: Paul Carmichael

Paul Carmichael  Identity Verified
Spain
Local time: 09:39
Spanish to English
Sep 8, 2011

Haven't used it for a few weeks. But did use it quite a bit back then.

It started today in "wizard" mode, and wants to start from scratch. In particular, it insists that I enter 5 languages!!! I only know 2!

What's going on?

Is this a known fault?

I haven't checked yet to see if it's lost all my data, but I guess it probably has.


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 09:39
Member (2010)
Spanish to English
No worries Sep 8, 2011

Don't worry.
Studio 2009 runs in professional mode for the first month. Then, the next time you use it, it will revert to freelance mode and you will be asked to choose 5 languages.
If you can't just add 2, then put in an extra 3 (you never know, maybe you'll want to try French or German one day).

And, no, you won't lose your data.

[Edited at 2011-09-08 12:29 GMT]


 

Paul Carmichael  Identity Verified
Spain
Local time: 09:39
Spanish to English
TOPIC STARTER
Thanks. Sep 8, 2011

Emma Goldsmith wrote:

Don't worry.
Studio 2009 runs in professional mode for the first month. Then, the next time you use it, it will revert to freelance mode and you will be asked to choose 5 languages.
If you can't just add 2, then put in an extra 3 (you never know, maybe you'll want to try French or German one day).

And, no, you won't lose your data.

[Edited at 2011-09-08 12:29 GMT]


Ok. Seems a tad odd though. Well, I'd call it a bug.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2009 - starting from scratch again. FATAL.

Advanced search







BaccS – an SDL product
Modern translation business management for freelancers and agencies

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search