SDL Trados Studio 2009 error
Thread poster: Myron Netchypor

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:43
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

Moderator of this forum
Sep 12, 2011

While starting SDL Trados Studio 2009 today the error message pop-up "Unexpected exception when initializing view part File Details", and Trados is crashing all the time. What is the problem? Does anybody encountered it?

 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:43
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Delete the settings files Sep 12, 2011

BaseSetings.xml and UserSettings.xml
You can find the relevant paths in this forum.
Then start Studio again.


 

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:43
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Project details Sep 12, 2011

Thanks Jerzy,

Ok, when I delete those files Studio starts, but when I click on the Project tab i receive the error message similar to the previous: "Unexpected exception when initializing view part Project Details"

It is really curiousicon_smile.gif


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:43
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Please search for setting files with the given names Sep 12, 2011

Maybe you have those somewhere else.
Please also go to Documents, SDL Trados Studio 2009 and rename the projects.xml you find there.
After that your projects list will be empty, but you can load any existing project by double clicking the *.sdlproj file.


 

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:43
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
The error persists Sep 12, 2011

I have tried this solution too, alas the error persists.

 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:43
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Reset your user profile Sep 12, 2011

This is my last idea...
The error you mention is connected to one of the settings files.


 

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:43
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Jerzy Sep 12, 2011

Anyway many thanks for your kind help. It is very nice of you.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2009 error

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search