Can anybody tell me how to make custom fileds (like project type, project code, description, translator) visible in Trados 2007?
I know that they are there, because I exported the Trados 2007 TM as tmx-file, and imported this file into SDL Trados Studio. I've been updating TM in SDL Trados Studio, and changing some of the entries of the custom fields.
However, when I exported the TM and imported it in a newly created Trados 2007 TM, those custom fileds are not visible to me when I open a 100% match or do concordance search.
Looking very much forward to your advice!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.