Need a manual to learn Trados TM Team
Thread poster: Tina Dolinar

Tina Dolinar  Identity Verified
Member (2013)
Slovenian to English
+ ...
Sep 20, 2011


I am desperate to find a book / manual to learn the basics of Trados TM Team., as I cannot afford a 2000 EUR workshop (and even if I had the resources, I wouldn't want to pay such an amount), which is offered by the providers of Trados tools and services. I managed to learn the SDL Trados tools and Trados Studio 2009 all by myself, therefore I am certain I will also be able to tackle the Trados TM Team.

Please, let me know as soon as possible if you have any idea, where I could buy such or similar manual(-s) on Trados.


Best Regards,


Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 08:22
Member (2004)
English to Thai
+ ...
Read in Proz Sep 20, 2011

1. Read in Proz forum

2. Read Trados manual in PDF formats

3. Search and read topics on internet.

4. Buy and start using Trados for actual expereinece.

I am using Trados from 1998 and now I am studying about its new issues.
Best regards,
Soonthon Lupkitaro


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need a manual to learn Trados TM Team

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search