TagEditor: How to use Set/Close Next no 100% Open/Get
Thread poster: Alexandra Bühler

Alexandra Bühler  Identity Verified
Germany
Local time: 04:20
English to German
+ ...
May 6, 2004

Dear all,

Is it possible to use Set/Close Next no 100% Open/Get with TagEditor? According to Trados Help the shortcut for this is Strg + Alt + [+] but this doesn't work and I cannot find this option anywhere in the toolbar.

Anyone who can help?

Thanks a lot,
Alexandra


Direct link Reply with quote
 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:20
English to Czech
+ ...
Same problem May 6, 2004

I came across the same problem, I think the function just doesn't work properly. I used "Open Next no 100%/Get" (Alt+Ctrl+Home). It doesn't work either, but at least it skips individual 100% matches without opening them and finally it opens the no-100% match.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 04:20
English to German
+ ...
It's the plus sign on the numeric keypad May 6, 2004

Hi Alexandra,
According to Trados Help the shortcut for this is Strg + Alt + [+]

Did you use the plus key on the numeric keypad? The command is in the Trados menu, BTW.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 04:20
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
Num Lock May 7, 2004

Perhaps you must press Num Lock?
And like Ralf said, you'll find it in the menu as well.
[Alt] + [b], [0]
(In the English version)


Direct link Reply with quote
 

Alexandra Bühler  Identity Verified
Germany
Local time: 04:20
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
This option is deactivated in the menu May 7, 2004

The problem is that this option is deactivated in the Workbench menu so I'm not able to access it...

Direct link Reply with quote
 

Alexandra Bühler  Identity Verified
Germany
Local time: 04:20
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Solution found! May 7, 2004

I was found out that I have to press the button for "Connect to Workbench" to active the option. I cannot remember that this was necessary in the old Trados versions...

Thanks anyway for your comments!
Alexandra


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor: How to use Set/Close Next no 100% Open/Get

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search