I've created a return package for a translation agency but the sdlxliff file they have received from me is monolingual. That's sound strange because the monolingual target text has been created without any problem. I've performed a Finalize before creating the return package and I can't understand why they can't see my bilingual file and when they open it for proofreading they can only see the source text and not my translation.
Thanks in advance
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking