This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » SDL Trados support »
Changing computers Studio 2009
Thread poster: Stefan Blommaert

Stefan Blommaert
Brazil
Local time: 09:38
Member (2012)
English to Dutch
+ ...
Nov 3, 2011

Hello all,

I need to have some open heart surgery performed on one of my computers and am moving Studio to another computer in the meanwhile. This is the first time that I try to do something similar with 2009 and I thought it would be the same procedure as with 2007 (returning the licence and then activating it on the other machine). Tough luck: I cannot find any option to "return the licence".

Can anyone help me? I have tried to search through the forum, but I don't h... See more
Hello all,

I need to have some open heart surgery performed on one of my computers and am moving Studio to another computer in the meanwhile. This is the first time that I try to do something similar with 2009 and I thought it would be the same procedure as with 2007 (returning the licence and then activating it on the other machine). Tough luck: I cannot find any option to "return the licence".

Can anyone help me? I have tried to search through the forum, but I don't have all day to carry out something that should be quite straightforward.

Many thanks in advance. ▲ Collapse
 

Stefan Blommaert
Brazil
Local time: 09:38
Member (2012)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Logic....NOT.... Nov 3, 2011

Found the solution (I hope): don't go beyond the first screen (!) when opening Studio and click on "activate license", which is quite logical if you want to return a license....but it's probably me again, not thinking "properly"....
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Changing computers Studio 2009

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search