Urgent help needed...SDL Trados disappeared from MS Word toolbar at the top.
Thread poster: Kerensa Cracknell

Kerensa Cracknell  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:33
Member (2007)
French to English
Nov 14, 2011

Hi, I turned on my computer (a Mac) this morning and logged into Windows via Parallels Desktop as usual. I opened up my document by selecting it from Windows Explorer and it opened up without SDL Trados appearing as a tab along the top. Help! How do I get it back? I have no idea even where to start with this. Normally it's just there. It's never happened before. I have restarted Windows - still not there. Any ideas welcome - I'm already running behind with this translation and I really need to g... See more
Hi, I turned on my computer (a Mac) this morning and logged into Windows via Parallels Desktop as usual. I opened up my document by selecting it from Windows Explorer and it opened up without SDL Trados appearing as a tab along the top. Help! How do I get it back? I have no idea even where to start with this. Normally it's just there. It's never happened before. I have restarted Windows - still not there. Any ideas welcome - I'm already running behind with this translation and I really need to get moving!!!

It's an MS Word 97-2003 document (.doc) and I'm running Windows 7 via Parallels Desktop 6 on my Mac. More than that I can't tell you - I am SO not a techie....just a translator

Thanks in advance.....Kerry
Collapse


 

dhsanjeev  Identity Verified
India
Local time: 05:03
English to Hindi
+ ...
Response Requried Nov 14, 2011

Better tell which version of MS word are you using? Whethwer it is MS Word 2003 or 2007 version. I am asking this because in both the versions settings of Trados are different.

 

Kerensa Cracknell  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:33
Member (2007)
French to English
TOPIC STARTER
It's MS Word 2007 Nov 14, 2011

Hi, it's MS Word 2007.

 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 02:33
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Look at sticky topics first Nov 14, 2011

http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/158614-trados_2007_toolbar_disappears_in_word_2007.html



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Urgent help needed...SDL Trados disappeared from MS Word toolbar at the top.

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search