No TM open
Thread poster: Claire Langhard

Claire Langhard
Local time: 20:15
German to English
Nov 14, 2011

I have the Starter Edition (disaster, but there we go!)

I am a complete beginner, so forgive me...

I started a translation and created a TM beforehand.
I then saved it (as a test after just a few sentences), closed everything and then tried reopening the file.

I managed to reopen it (after about 15 error messages) but now it says there is no TM open. HOw do I reopen the previously made TM? (I cannot access the TM view as I have "only" the Starter Edition)

THe TM file I made is in the right location where I saved it, but again I cannot open it to see if there is anything in it.

PLEASE help me before I take to drink with this brilliant system!



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

No TM open

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search