No TM open
Thread poster: Claire Langhard

Claire Langhard
Local time: 18:29
German to English
Nov 14, 2011

I have the Starter Edition (disaster, but there we go!)

I am a complete beginner, so forgive me...

I started a translation and created a TM beforehand.
I then saved it (as a test after just a few sentences), closed everything and then tried reopening the file.

I managed to reopen it (after about 15 error messages) but now it says there is no TM open. HOw do I reopen the previously made TM? (I cannot access the TM view as I have "only" the Starter Edition)

THe TM file I made is in the right location where I saved it, but again I cannot open it to see if there is anything in it.

PLEASE help me before I take to drink with this brilliant system!


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

No TM open

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search