Runtime Error in Trados 2007
Thread poster: Marlis March-Catsellis

Marlis March-Catsellis  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:47
Member (2009)
English to German
Nov 15, 2011

My PC had major problems and I stripped it completely and reinstalled all the programs, including SDL Trados 2007 und Trados 2009 as well as the new Microsoft Office 2010. I was working in TagEditor and when I wanted to save the file the following Error-Message appears:
Microsoft Visual C++ Runtime Library
Runtime Error!
Program: ....rogram Files/SDL International/T2007_FL/TT/TagEditor.exe
This application has requested the Runtime to terminate it in an unusual way.
Please contact the applications support team for more information.

I have to deliver this afternoon the ttx.file and the the target file. I would be more than thankful if
somebody can help me. Thanks.

Direct link Reply with quote

Local time: 16:47
English to Albanian
+ ...
Probable solution Nov 15, 2011

try to install again the SDL Trados after you have installed the MS Office 2010. I think that this has caused the problem.

Direct link Reply with quote

Luisa Ramos, CT  Identity Verified
United States
Local time: 11:47
Member (2004)
English to Spanish
Suggested workaround, and Proz forum discussion on the subject Nov 15, 2011

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Runtime Error in Trados 2007

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search