special characters from html-file shown as html-format
Thread poster: Marc Melis
Marc Melis Belgium Local time: 05:45 Member (2011) French to Dutch + ...
Nov 17, 2011
Since I'm using Trados Studio 2011 since a few days and I'm experiencing this problem:
-when using an html-file
-the special characters show as htmlformatted (in the source area of the editor)
- e.g. é shows as & e acute ; in white on pink background
Someone knows where it went wrong and how to get the special character as is : é, î, ô, etc
I tried in Studio 2009, and everything went OK
[Edited at 2011-11-17 18:56 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.