Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
special characters from html-file shown as html-format
Thread poster: MarcMelis
MarcMelis Belgium Local time: 00:38 Member (2011) French to Dutch + ...
Nov 17, 2011
Since I'm using Trados Studio 2011 since a few days and I'm experiencing this problem: -when using an html-file -the special characters show as htmlformatted (in the source area of the editor) - e.g. é shows as & e acute ; in white on pink background
Someone knows where it went wrong and how to get the special character as is : é, î, ô, etc
I tried in Studio 2009, and everything went OK
[Edited at 2011-11-17 18:56 GMT]
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.