How do I make the editor pane and Chinese characters larger in size?
Thread poster: Fredrik Pettersson

Fredrik Pettersson  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 04:27
Member (2009)
English to Swedish
+ ...
Nov 25, 2011

I will soon begin to translate a very big file from simplified Chinese to Swedish. But in the editor pane, many complex Chinese characters with a lot of strokes are very difficult to read because the zoom in editor pane is too small.

So I wonder how to make the editor pane, and the Chinese characters, larger in size?


 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:27
English to Czech
+ ...
Tools > Options > Editor > Font Adaptation Nov 25, 2011

In case you are talking about Studio.

 

Fredrik Pettersson  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 04:27
Member (2009)
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Yes, that worked! Nov 25, 2011

Thanks! A lot easier to read the characters now.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do I make the editor pane and Chinese characters larger in size?

Advanced search







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »