Two error messages when opening a very large .txt file (100,000 TU:s) in SDL Studio 2011
Thread poster: Fredrik Pettersson

Fredrik Pettersson  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 04:55
Member (2009)
English to Swedish
+ ...
Nov 26, 2011

When opening this very large .txt file in SDL Trados Studio 2011, I first chose the option to open .txt.

And it works well to open all four columns from the original Excel source document in Studio. But, I can't hardly touch the Studio-window/UI, as soon as I do that the application shuts off, and I receive these error messages (2 immediately after each other):

Error
Cannot validate SDL plug-in: Sdl.Desktop.Platform.
Implementation.Exceptions.FilteredExcepti
... See more
When opening this very large .txt file in SDL Trados Studio 2011, I first chose the option to open .txt.

And it works well to open all four columns from the original Excel source document in Studio. But, I can't hardly touch the Studio-window/UI, as soon as I do that the application shuts off, and I receive these error messages (2 immediately after each other):

Error
Cannot validate SDL plug-in: Sdl.Desktop.Platform.
Implementation.Exceptions.FilteredExceptionFilter.
Sdl.Desktop.Platform.Version=2.1.0.0, Culture=
neutral, PublicKeyToken=00000000000 : C:\
Program Files\SDL\SDL Trados Studio\Studio2\
Sdl.Desktop.Platform.dll

Microsoft .NET Framework
Unhandled exception has occurred in your application.
If you click Continue, the application will ignore
this error and attempt to continue. If you click Quit,
the application will close immediately.

The type initializer for
'Infragistics.Win.UltraWinStatusBar.StatusBarEvent
Manager' threw an exception.

Details:
....

Does it have to do with memory limitations (I have only Intel Celeron M and 2 GB RAM)? Or could there be any other problems? I can open it, and view the Chinese characters, they are all displayed correctly.
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Two error messages when opening a very large .txt file (100,000 TU:s) in SDL Studio 2011

Advanced search







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
MultiTerm
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »