Is there a way to convert Sdltm to txt on Studio 2009?
Thread poster: Vitals

Vitals  Identity Verified
Lithuania
Local time: 21:53
Member (2008)
English to Lithuanian
+ ...
Nov 30, 2011

Dear all,

I have Studio 2009 and have a need of converting a Sdltm file to a simple Txt. Would that be possible? If yes, then how?

Thank you in advance.

Yours sincerely,
Vitaly


 

George Cook
United Kingdom
Local time: 19:53
French to English
+ ...
Use Workbench Nov 30, 2011

Vitals wrote:

Dear all,

I have Studio 2009 and have a need of converting a Sdltm file to a simple Txt. Would that be possible? If yes, then how?

Thank you in advance.

Yours sincerely,
Vitaly


If you have Studio 2009, then you will also have Trados 2007 Translator's Workbench. The only way of doing this that I can think of is to export the .sdltm from Studio 2009 as .tmx, then create a new TM in Workbench and import the .tmx. You can then export from this new Workbench TM as .txt.

It's a bit of a convoluted process, but I can't think of another way of doing it.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is there a way to convert Sdltm to txt on Studio 2009?

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search