SDLX 2007
Thread poster: Kathi Stock

Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 22:07
Member (2002)
English to German
+ ...
Dec 11, 2011

I just installed SDLX 2007 on a new laptop (Windows 7). With my previous SDLX 2006 version, I had the option to do a right mouse click on the file I want to translate and choose "Translate with SDLX", which converted the file into an ITD file. I don't have that option with the newly installed SDLX 2007...or am I missing something? Any help appreciated.

Kathi


 

Vincent Zhou  Identity Verified
Local time: 12:07
Member (2012)
English to Chinese
+ ...
Enable SDLX items on context menus Dec 18, 2011

Tools -> Options -> General -> Enable SDLX items on context menus. Tick it then it may work.
Good luck!


 

Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 22:07
Member (2002)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Still doesn't work Dec 18, 2011

Thanks for the advice. But this box doesn't remain checked. Whenever I close SDLX, it goes back to unchecked....and I still don't have my option "Translate with SDLX" back.

I have been in contact with SDL support...they sent me a file to install...and now the box "Enable SDLX items on context menus" is checked and stays checked....but I still have my right-mouse-click-option "Translate with SDLX".

So frustrating....

Kathi


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX 2007

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search