Can't open multiple Termbases
Thread poster: John Fossey

John Fossey  Identity Verified
Canada
Local time: 20:43
Member (2008)
French to English
+ ...
Dec 21, 2011

More strange behavoiur in Studio 2011...

When I try to open a local termbase, it assigns it the name "General Termbase" instead of the filename. Then when I try to open another one, it is also assigned the name "General Termbase" and then helpfully warns me "The termbase 'General Termbase' has already been added". Of course it hasn't - a check of the path shows it's a different termbase. So I can only open one local termbase, although there's an Add button and lots of space in th
... See more
More strange behavoiur in Studio 2011...

When I try to open a local termbase, it assigns it the name "General Termbase" instead of the filename. Then when I try to open another one, it is also assigned the name "General Termbase" and then helpfully warns me "The termbase 'General Termbase' has already been added". Of course it hasn't - a check of the path shows it's a different termbase. So I can only open one local termbase, although there's an Add button and lots of space in the box for more termbases. Any ideas?
Collapse


 

walkqisky
Local time: 08:43
English to Chinese
up Dec 22, 2011

I have not updated to 2011 yet, and hope others could give a hand.

[修改时间: 2011-12-22 12:36 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can't open multiple Termbases

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search