Using MyMemory and Google Translate in SDL Trados Studio
Thread poster: TRANSLATED SRL

Local time: 05:35
Member (2002)
Italian to English
+ ...
Dec 22, 2011

Dear all, has released an SDL Trados Studio plugin which lets you integrate seamlessly in your translation workflow translation memories from MyMemory ( and machine translation from Google and Microsoft.

The plugin is 100% free and can be downloaded from the following URLs:

Studio 2009:

Studio 2011:

If you like the plugin, please don't forget to rate it and review it on the SDL OpenExchange page!

A note on privacy: MyMemory does not store any information from the plugin. The plugin only transfers the source segments to MyMemory to get the matches from TM and MT. The source text itself is not stored in our system and the target text is never even sent back to MyMemory.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Using MyMemory and Google Translate in SDL Trados Studio

Advanced search
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search