Change menu language in Studio 2009?
Thread poster: Jorgen1977

Jorgen1977
Local time: 04:10
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Dec 25, 2011

I bought my computer in Germany, with German Windows, meaning that almost all my software is being installed in German as default. This also for Trados Studio 2009. My German is not really good, so I would really like to change it. Do I have to reinstall? Searching for "Change menu language" would work for most other software, but as language is such a commonly used word in these forum, I couldn't find any topic about it.

Thanks for any help and Merry Christmas!


 

Nani Delgado  Identity Verified
Spain
Member (2010)
German to Spanish
Ansicht - Dialogsprache Dec 25, 2011

Hi Jorgen,

you have to go to "Ansicht" and then "Dialogsprache" (see below).



Then you can see a window like this, where you can choose another language:



Happy Xmas!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Change menu language in Studio 2009?

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search