Studio 2011: MS Word Spell Checker works for English, not for Norwegian (bokmål)
Thread poster: Bjørnar Magnussen

Bjørnar Magnussen  Identity Verified
Local time: 04:08
English to Norwegian
+ ...
Jan 30, 2012

Both languages work in Word.

In Studio, English works fine while Norwegian (bokmål) produces the "Language not Supported" error.


 

Bjørnar Magnussen  Identity Verified
Local time: 04:08
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
Error confirmed Jan 30, 2012

With Norwegian colleague that also uses Studio 2011. He has Word 2010, I have Word 2007.

 

Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 04:08
French to Polish
+ ...
Word 2003... Jan 30, 2012

Bjørnar Magnussen wrote:

With Norwegian colleague that also uses Studio 2011. He has Word 2010, I have Word 2007.


It works here on Word 2003.

Cheers
GG


 

Bjørnar Magnussen  Identity Verified
Local time: 04:08
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
SDL confirms this is an error Feb 1, 2012

Reply from SDL:

"The reported issue is due to a bug affecting Norwegian spell checking using MS Word Spell Checker in Studio 2011. This is a known issue and has been logged as a bug under reference number 45042."

Greg, did you really get this to work for Norwegian?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011: MS Word Spell Checker works for English, not for Norwegian (bokmål)

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search