SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus??
Thread poster: NorTekst

NorTekst
Local time: 02:25
German to Norwegian
+ ...
Feb 18, 2012

Hello

I got a new computer, with Windows 7 home premium 64 bit.

I tried to install my SDL Trados Freelance 2007, but its not working.

I guess I have to upgrade, but I wanna make sure that SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus is working on Windows 7 home premium 64 bit before I buy it online...

Any experiences??

Best regards

Trine Carstens


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 02:25
Member (2010)
Spanish to English
Win7 and Office 2010 Feb 18, 2012

SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus definitely runs on Win7 home premium 64 bit.

Trados 2007 works fine with all Word versions except Office 2010 64-bit. The only thing is that you have to install the Trados template by hand to the Word start-up menu. Check the sticky threads for more info on how to do this.


 

NorTekst
Local time: 02:25
German to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
where to find..? Feb 18, 2012

Thanks a lot. Where can I find more info on how to do this? Link?

Cheers

Trine


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 02:25
Member (2010)
Spanish to English
Link to Sticky thread Feb 18, 2012

NorTekst wrote:

Where can I find more info on how to do this? Link?


This is the link to the sticky thread:

http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/158614-trados_2007_toolbar_disappears_in_word_2007.html

(it's referred to as sticky because it stays at the top of the list when you click on the "SDL Trados Support" forum at the top of this page.

You may like to read this recent thread too:

http://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/217544-trados_tab_missing_from_ms_word_2010_ribbon.html


 

NorTekst
Local time: 02:25
German to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks.. Feb 18, 2012

Hi Emma

Thanks again. I will give it a try...

Cheers

Trine


 

NorTekst
Local time: 02:25
German to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
hmm Feb 19, 2012

Hmm

So SDL Trados Freelance 2007 will only work on Office 2010 if its 32 bit.

Is that correct?

Does the SDL Trados Studio 2011 Freelance work with Office 64 bit or only with 32 bit?

Both Trados versions should work on Windows 7 Home Premium 64 bit right?

Thanks again:)

/Trine


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 02:25
Member (2010)
Spanish to English
answers Feb 19, 2012

NorTekst wrote:

So SDL Trados Freelance 2007 will only work on Office 2010 if its 32 bit.


If you want to use it in Word, that's correct. If you just want to use Tag Editor, then the Office version doesn't matter.


Does the SDL Trados Studio 2011 Freelance work with Office 64 bit or only with 32 bit?


With both, because it's a standalone application.


Both Trados versions should work on Windows 7 Home Premium 64 bit right?

Yes, they do.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2011 Freelance Plus??

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search