SDLX Edit exporting to trados
Thread poster: Sonia Bjerke Abdelmaguid

Sonia Bjerke Abdelmaguid  Identity Verified
Norway
Local time: 15:47
English to Norwegian
+ ...
Feb 21, 2012

Hi,
Does anyone know the easiest way to export from SDLX Edit to Trados 2007 Workbench/ttx and vice versa?
Thanks


Direct link Reply with quote
 
Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 15:47
English to French
+ ...
Exchange Feb 21, 2012

Hi Sonia,

Start SDLX and select Exchange options are:

Convert TagEditor to SDLX
Export SDLX back to TagEditor
Convert
Harvest

HTH,

Bernard


Direct link Reply with quote
 

Sonia Bjerke Abdelmaguid  Identity Verified
Norway
Local time: 15:47
English to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER
"Export to Trados is only supported for RTF, HTML, XML/SGML and MIF formats." Mar 27, 2012

Hi and sorry for not explaining my problem properly. I actually meant to ask whether anyone knows what to do if you get the below message when choosing Export to Trados in SDLX. Do you I have to go back to the client and ask for the original format or is there an easier way around this to export these formats to Trados WorkBench 2007?

"Export to Trados is only supported for RTF, HTML, XML/SGML and MIF formats."

Thanks very much in advance!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDLX Edit exporting to trados

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search