Copy source to target in 2011
Thread poster: Eileen Cartoon

Eileen Cartoon  Identity Verified
Local time: 00:33
Italian to English
Mar 2, 2012

I can't seem to get Studio to copy source to target when there is no translation in the TM. I have selected the option "Copy source when no match is found" in the Options (under Automation) but to no avail. Or better, to be perfectly honest, it seems to work with some files and not with others. Since I work with files with lots of proper names or product names I prefer to overwrite so I don't accidentally misspell the names.
Thanks for your help
Eileen


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Copy source to target in 2011

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search