.itd files not recognised by Studio 2011. How to fix it?
Thread poster: PGarciaJones

PGarciaJones  Identity Verified
English to Spanish
Apr 6, 2012

Hi there,

I have been sent 3 .itd files for reviewing but when I try to open them in Studio 2011, I get the following error message:

"Unexpected exception during file detection. Could not load file or assembly 'Sdl.Sdlx.itdApi20. Version=2010.0.0.0. Culture=neutral PublicKeyToken=c28cdb26c445c888 or one of its dependencies. The system cannot find the file specified"

Does anyone have any idea what this means and what I can do to resolve it?

Many thanks in advance



Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 09:51
Member (2004)
English to Thai
+ ...
My way Apr 6, 2012

In this instance, I also failed to open in other file format: Trados Studio error (intermittent).
Close Trados and open again; this will solve the trouble.
Or open in Trados 2009 instead.

Soonthon Lupkitaro


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

.itd files not recognised by Studio 2011. How to fix it?

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search