.itd files not recognised by Studio 2011. How to fix it?
Thread poster: PGarciaJones

PGarciaJones  Identity Verified
English to Spanish
Apr 6, 2012

Hi there,

I have been sent 3 .itd files for reviewing but when I try to open them in Studio 2011, I get the following error message:

"Unexpected exception during file detection. Could not load file or assembly 'Sdl.Sdlx.itdApi20. Version=2010.0.0.0. Culture=neutral PublicKeyToken=c28cdb26c445c888 or one of its dependencies. The system cannot find the file specified"

Does anyone have any idea what this means and what I can do to resolve it?

Many thanks in advance


Direct link Reply with quote

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 17:13
Member (2004)
English to Thai
+ ...
My way Apr 6, 2012

In this instance, I also failed to open in other file format: Trados Studio error (intermittent).
Close Trados and open again; this will solve the trouble.
Or open in Trados 2009 instead.

Soonthon Lupkitaro

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

.itd files not recognised by Studio 2011. How to fix it?

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search