Rasmus Drews Local time: 20:45 Member (2011) English to Danish + ...
Apr 30, 2012
In Trados 2011:
I received a bilingual word file (apparently made in Trados 2007) to proofread/edit, opened it in Trados 2011, created a new TM and went through the segments.
Now, I am unable to save the Target ("clean" the file). When I try to "Save target as", it can only save as SDL Trados Workbench Document, which is still the bilingual word doc. It also doesn't help to Batch Tasks -> Generate target translations. It still just creates the bilingual word file.
What can I do?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking