Trados Studio 2011 display problem
Thread poster: xxxfaudrain

May 17, 2012

Hi all,

I've got a problem with Trados: when I start the program, it simply isn't displayed on screen... The icon pops-up in the task bar, but it doesn't enlarge when I click on it.
It's as if Trados was minimized in the task bar and stuck there.

I'm working on Windows 7.

Direct link Reply with quote

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:57
Did you use a second screen... May 17, 2012

... or a Projector recently? perhaps it's just hidden over there on the other screen you don't have connected anymore? I have not seen this happen to studio before but I have experienced this problem with other applications in the past.

Usually I use the function that controls my screens on the keyboard to reset things to how they should be and the missing application appears back where it should be.

You may also be able to make the window active and then use the keyboard control to move it back onto the correct screen... but I can't recall what this was... I think I saw someone explain this in a post some months ago.



Direct link Reply with quote

Solved! May 18, 2012

Thank you for your help!

I selected the Trados Icon on my task bar then used Windows+arrow to move it back on the screen.
It was just that simple...

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Studio 2011 display problem

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search