spell check for Persian (Farsi)
Thread poster: HosseinA

HosseinA  Identity Verified
Local time: 18:56
English to Farsi (Persian)
+ ...
Jul 2, 2004

Does any Spelling Checker, available in Trados 6.5, support Persian (Farsi)language?

Thank you for help.


Direct link Reply with quote
 
shfranke  Identity Verified
United States
Local time: 09:56
English to Arabic
+ ...
Farsi Spell-checker inside Farsi support of MS Windows XP Jul 3, 2004

Greetings... salaam...

I do not use TRADOS, so I cannot comment re your query.

FWIW, if you install the Farsi language support feature (that's included inside the basic CD for MS Windows XP) and then use that inside MS Word (i.e., you select "FA" as the languagefor working inside MS Word),the Farsi spell-checker should work fine.

EN => FA appears in the small box that should show in the lower edge of your desktop.

Hope this helps.

Beh ehtiraam... Èå ÇÍÊÑÇã (ÊÚÇÑæÝ äíÓÊ)æ

Regards,

Stephen H. Franke
San Pedro, California, USA

(Hope the slight Farsi text above displays properly, in sha' Allah.)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

spell check for Persian (Farsi)

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search