May I buy Trados in another country?
Thread poster: galactica
May 29, 2012

Hallo,

I live in Germany and work as a freelance translator from Czech into German - mainly for czech clients. May I buy SDL Trados Freelance 2011 in Czech Republic + for czech prices?

galactica


 

Åsa Campbell  Identity Verified
Australia
Local time: 12:21
Member
English to Swedish
Probably not May 29, 2012

I don't think you can.

If I remember it right from when I purchased Trados online, there is an automatic check of the registered address of your credit card (or something like that) so you will not be able to select a different country than your residential country and therefore not able to purchase at a lower price.

You could always try though icon_smile.gif


 

Carol Rush  Identity Verified
Local time: 03:51
French to English
+ ...
Local reseller May 29, 2012

Hi - go to SDL.com and look for the local Czech reseller, they usually have good rates and/or special deals, or at least they did in South Africa!
Try this: http://www.sdl.com/en/language-technology/partners/resellers/default.asp#tab2

Hope that helps!


 

galactica
TOPIC STARTER
Thank you May 30, 2012

I'll try it out!

galactica


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

May I buy Trados in another country?

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search