May I buy Trados in another country?
Thread poster: galactica
May 29, 2012

Hallo,

I live in Germany and work as a freelance translator from Czech into German - mainly for czech clients. May I buy SDL Trados Freelance 2011 in Czech Republic + for czech prices?

galactica


 

Åsa Campbell  Identity Verified
Australia
Local time: 09:52
Member
English to Swedish
Probably not May 29, 2012

I don't think you can.

If I remember it right from when I purchased Trados online, there is an automatic check of the registered address of your credit card (or something like that) so you will not be able to select a different country than your residential country and therefore not able to purchase at a lower price.

You could always try though icon_smile.gif


 

Carol Rush  Identity Verified
Local time: 02:22
French to English
+ ...
Local reseller May 29, 2012

Hi - go to SDL.com and look for the local Czech reseller, they usually have good rates and/or special deals, or at least they did in South Africa!
Try this: http://www.sdl.com/en/language-technology/partners/resellers/default.asp#tab2

Hope that helps!


 

galactica
TOPIC STARTER
Thank you May 30, 2012

I'll try it out!

galactica


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

May I buy Trados in another country?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search