Trados 7 Purple Codes Appeared on Word 2007 doc. , Ctrl+( doesn't work..
Thread poster: Bora Taşdemir

Bora Taşdemir  Identity Verified
Local time: 19:33
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
Jun 6, 2012

Hi colleagues,

I have a very bad problem whch i have to solve immediately. Whilst i was working on my project, i clicked something and both languages with purple codes like {o> appeared. I tried to do solutions like Ctrl+( key combinations or clicking show/hide field codes etc. they all didn't work.

Here is an example how it seems:

{o>Food Storage Gıdaların Depolanması are not changable.

Is there anyone who knows what can i do about it? Please someone help me a.s.a.p.

Thanks in advance.


 

Bora Taşdemir  Identity Verified
Local time: 19:33
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
My brother solved this problem.. Jun 6, 2012

I clicked File/Options/View and removed the tick mark on the tick-box and ta-daaaa!! My original document is back!
God save my twin brother..

I hope anyone who suffers this problem can get benefit from this entry.

Görüşmek üzereicon_wink.gif

[Değişiklik saati 2012-06-06 22:50 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 7 Purple Codes Appeared on Word 2007 doc. , Ctrl+( doesn't work..

Advanced search







SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search